chatGPTマスターを目指して vol.13 GPTが英会話の先生になった話

昨日のメルマガでご紹介したGPT-4o。

【GPT-4oとの会話が止まらない！】

https://blog.people-resource.jp/newsletter_20240516/

この機能で遊んでから、どうしても試してみたかったことが一つ。

もしかして、英会話の練習ができるのでは…？

そしてそれは大正解でした。

もしお手元にGPTの有料版をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ぜひにもお試しください。

やり方は簡単です。

1. 英会話の練習に付き合ってほしいことを伝える
2. 間違った表現や、もっと良い表現があったらその都度直してほしいことを伝える
3. 英語を話す

これだけで、私だけの英会話先生が誕生しました。

私とGPT先生とのやり取りの一部をご紹介します。

私が話した方の英語には文法的なミスや、あるいは正しく聞き取ってもらえなかった箇所があるのですが、そちらはただいま練習中ということでご容赦ください。

まずは手順①。

GPT先生に、英会話の練習相手になってほしいことを伝えます。

個人的には、「英語での表現がわからないときは日本語で伝えるけど、それも教えてください」と伝えておいたのがかなり良いポイントでした。

では早速、趣味について話を始めてみます。

私が何とか思い付くままに喋った後、GPT先生の順番です。

“A small correction for more natural phrasing:”

完璧です。

私が求めていたものは、まさにこちらです。

きちんと私の話に返答をしてくれつつ、しかも自然な表現に添削してくれます。

どんどん参ります。

なんと、GPT先生が話す英語の中に日本語（”バイト”）が登場しています。

そしてそちらを正しい英単語に直してくれました。

（今回、いい例が取れたのがゲームの単語だったため、そのまま載せています。

日本語で通称「バイト」と呼ばれるゲームのモードの、英語版での正式名称はGPT先生の言っている「Salmon Run」に相違ありません。）

そして英会話では、正しく発音できずに伝わらないことも起きえます。

もちろん、GPT先生とのやり取りでも起きました。

例えば今日のゴルフのスコアについて尋ねられ、本来は「Terrible」と答えたかったのですが、GPT先生には別の単語に聞こえたようでした。

私が言いたかったのは、「Terrible」。

GPT先生が聞こえたのは「Table」

話しているときはなぜ急にGPT先生が話題を変えたのかととても不思議でしたが、このように聞き取られていたとは…。

まだまだ発音のトレーニングが必要そうです。

ちなみに、正しく英語を話せていた場合には、単純に会話を続けてくれます。

恐るべし、GPT-4oです。

GPT先生に英会話を教えてもらうことで、以下のようなメリットを感じました。

• 何を言っても対応してくれる

私がどんなに頓珍漢なことを言っても、きちんと返してくれます。

• 自分が好きな時に取り組める

隙間時間を見つけて会話練習を積めるなんて、こんなに嬉しいことはありません。

• 終わった後にスクリプトを見直すことができる

正しい表現をきちんと再度読むことができるのは、復習としてとてもありがたい機能です。

まだ、この機能を使ったmyGPTを作れるかは試していないのですが、こんなにすぐに便利な英会話アプリができるとは、想像以上です。

こんな風に、AIとうまく協力して自分のスキルを向上させたり、できることを増やすことができたなら。

とても明るい未来が待っているような気にさせられました。